’’Tükürüğünde boğmak’’ ifadesi deyim olarak incelediğimizde kullanım anlamı olarak yanlış kullanılmış bir ifadedir.Bu deyimin orjinali ’’ Tükürüğünde boğulmak’’ ifadesi olmalıdır ki kişinin kendi tükürüğünde boğulması anlamına gelir.Mecazi anlamında kendi eliyle ettiğinin kendisini bulması yani kendi kötü düşünce veya eyleminin tekrat kendisine dönmesi ve kendisini vurması anlamına gelir...
Eğer hasmını küçük görme, basit görme anlamında kullanılacaksa normal kullanım olarak ’’ Bir kaşık suda boğmak’’ veya ’’ Bir tas suda boğmak’’ ifadeleri daha doğru ifadeler yani daha muradına uygun ifadeler olarak kullanılabilir...
Ancak birisi size ’’ Seni tükürüğümde boğarım.’’ ifadesini kullanmışsa ki bu bir düşmanlık belirtisidir ve buradaki boğarım ifadesi hiç şüphesiz hayatınıza kast etme anlamı taşır.Yalnız bu şekil kullanımda kendi tükürüğünde sizi boğma ifadesi deyim olarak yerinde kullanılmamış olmakla birlikte, burada sizin boğulma eyleminizi bir tas suya veya bir kaşık suya bile layık görmeden, tükürük bile sana yeter anlamı kastedilmiştir ki bu hayatınıza kast anlamından öte bir aşağılama, hakaret ve nefretle hayatınıza kast etme anlamı taşır...
Eğer kullanım olarak bile yanlış olan bu deyimi size karşı birisi kullanmışsa hiç şüphesiz misliyle mukabil tükürükle ilgili çeşitli muameleleri hak etmiş sayılır ve dolayıyla sizin de misliyle cevap vermenizde bir beis kalmaz.Ancak vereceğiniz her cevap tekrar bir muhataplık anlamı taşıyacağından ve bu muhataplığın insani ve vicdani bir faydası olmayacağı düşünülüyorsa burda yapılacak en doğru şey agresif muhatabınıza bu deyimin doğru kullanımını yani kendi tükürüğünde boğulmak şeklinde olduğunu öğretmeniz ve bu arada oluşacak insani münasebetlerden dolayı hatasını hissettirmeniz ve bir özür diletebilmeniz olacaktır.Şayet bunda da başarılı olamazsanız ve şayet muhatabınızın agresifliği devam ediyorsa, siz de agresif muhatabınızın deyimin orjinal kullanımına uygun olarak kendi tükürüğünde boğulması için dilek ve temennide bulunabilirsiniz...
Yani kendi çamurunda boğulması, kendi ettiğini bulması, kendi tükürüğünde boğulması....